Términos y condiciones
Per i candidati agli esami di lingua spagnola, si prega di leggere con attenzione i Termini e Condizioni DELE presenti nella sezione "Documenti" oppure consultabili al seguente link: https://examenes.cervantes.es/es/acerca-de/terminos-y-condiciones
Per i candidati agli esami di lingua inglese si ricordano le seguenti condizioni d’iscrizione:
1. E’ responsabilità del Candidato e del Preparation Centre leggere attentamente il presente Regolamento (“Regolamento per Candidati” del Centro Esami OXFORD GROUP Lecce) e il “Summary of Regulations – Notice to Candidates” di Cambridge English Language Assessment prima dell’iscrizione. L’iscrizione a qualsiasi prova d’esame sottintende infatti l’accettazione da parte del Candidato e del Preparation Centre dei Regolamenti consultabili all'interno della sezione "Documenti" della propria utenza.
2. L’iscrizione dei candidati all’esame da parte del legale rappresentante del Preparation Centre comporta l’accettazione incondizionata delle condizioni d’iscrizione e da parte di ciascun Candidato (genitore/tutore nel caso di minorenni) dei regolamenti del Centro Esami OXFORD GROUP Lecce e di Cambridge English Language Assessment consultabili all'interno della sezione "Documenti" della propria utenza.
3. L'iscrizione ad una sessione d’esame sarà considerata perfezionata solo quando il Centro, ricevuta l’iscrizione e la conferma del pagamento della quota d’esame, invierà al Candidato la mail di approvazione dell’iscrizione stessa.
4. Il Centro Esami si riserva di accettare le iscrizioni effettuate dopo la scadenza prevista; in caso di accettazione, le stesse sono soggette ad una sovrattassa. Tale sovrattassa è compresa tra i € 35,00 ed i € 70,00, in funzione dell'entità del ritardo.
5. Si pregano i candidati di verificare che le date delle prove d'esame non coincidano con precedenti impegni assunti.
6. L’ orario e la sede delle prove saranno visibili all'interno della propria utenza scaricando il documento "Confirmation of Entry" (Convocazione all’esame) e comunicata via email la possibilità di consultarlo, all’indirizzo fornitoci dal Candidato in fase di iscrizione. Il “Confirmation of Entry” sarà inviato circa 7 giorni prima della prova scritta per la versione “Paper Based” e circa 5 giorni prima della prova scritta per la versione ”Computer Based”. La data della prova orale può essere fissata in un giorno durante la settimana precedente o in quella successiva alla prova scritta. La data non può essere cambiata per alcun motivo. Si raccomanda il Preparation Centre di verificare, prima dell’iscrizione, che le date delle prove d’esame non coincidano con precedenti impegni assunti dai propri candidati.
7. I candidati dovranno presentarsi presso la sede d’esame circa 30 minuti prima dell’ora di inizio di ciascuna prova, muniti di “Confirmation of Entry” e di documento di identità con fotografia in corso di validità e in originale. In caso contrario non sarà possibile essere ammessi all’esame.
8. E’ responsabilità del Preparation Centre consegnare il documento "Confirmation of Entry" a ciascun Candidato. Se 7 giorni (nel caso di “Paper version)” o 5 giorni (nel caso di “Computer Based”) prima della data dello scritto la Scuola non avesse ancora ricevuto il documento "Confirmation of Entry", la stessa è tenuta a contattare il Centro Esami il prima possibile. Nel caso in cui il Preparation Centre, non avendo ricevuto il "Confirmation of Entry", non contattasse il Centro ed i candidati non si presentassero all'esame, il Preparation Centre non avrà diritto ad alcun rimborso.
9. L’ iscrizione è valida solo per la sessione d’esame indicata. Le quote corrisposte non possono essere in nessun caso (neanche in caso di indisponibilità dovuta a motivi di salute) trasferite ad una sessione successiva, ad un livello di esame successivo o ad un candidato diverso da quello iscritto.
10. Alcune prove saranno corrette elettronicamente e pertanto dovranno essere compilate esclusivamente a matita, pena l’annullamento.
11. Il candidato e il Preparation Centre dovranno farsi carico delle spese bancarie richieste dalla propria banca. Tali spese non devono essere in alcun modo addebitate al Centro Esami.
12. In caso di indisponibilità del candidato dovuta esclusivamente a motivi di salute è possibile chiedere il rimborso parziale (50%) della quota d’esame. Per tale rimborso è necessario presentare al Centro Esami, entro 2 giorni dalla data della prova scritta, il certificato medico attestante l’indisponibilità e lo statino d’esame. Il Centro Esami OXFORD GROUP Lecce e Cambridge English Language Assessment si riservano la facoltà di non accettare la richiesta di rimborso. Nel caso in cui il Candidato volesse successivamente sostenere l’esame dovrà effettuare nuovamente l’iscrizione ed il pagamento della relativa quota.
13. Qualora non si raggiungesse il numero minimo di 10 candidati previsto dall'Università di Cambridge per ciascun esame, ci riserviamo il diritto di annullare la sessione per quel determinato esame. Gli eventuali iscritti saranno rimborsati dell'intera quota versata.
14. Al fine di incrementare ulteriormente l’affidabilità ed il riconoscimento delle certificazioni, il giorno dell’esame verrà scattata una fotografia a ciascun candidato. Tale foto, unitamente ai risultati dell’esame, sarà conservata in un sito protetto di Cambridge English (Online Results Verification), a cui potranno avere accesso solo gli enti o le istituzioni precedentemente autorizzate dai candidati tramite la consegna di codici segreti. La foto scattata il giorno dell’esame non comparirà sul certificato.
15. Cambridge English prevede la possibilità di supportare i candidati con disabilità. Per predisporre tale supporto è necessario che il Centro Esami venga informato in merito al momento dell’iscrizione e comunque entro la data di scadenza per l'iscrizione all'esame.
16. I risultati saranno comunicati tramite il documento “Statement of Result” visualizzabile nella propria area riservata all’interno della sezione “Documentazione relativa”. I tempi nei quali i risultati verranno resi disponibili variano in funzione dell’esame e della sessione, e sono compresi tra un minimo di un mese ed un massimo di due mesi.
17. Le richieste di eventuali correzioni dei dati anagrafici (nome e cognome) richieste successivamente all’emissione del certificato sono possibili, ma richiederanno il pagamento di una quota stabilita da Cambridge English Language Assessment.
18. I certificati sono conservati per 1 anno presso il Centro Esami, dopodiché verranno distrutti. A quel punto la eventuale richiesta del certificato richiederà il pagamento di una quota stabilita da Cambridge English Language Assessment.
19. Tutte le prove d’esame vengono corrette e valutate da Cambridge English Language Assessment in Inghilterra, che ne trasmette i risultati finali al centro OXFORD INSTITUTE di Lecce. I risultati degli esami sono definitivi e insindacabili. Le prove d’esame rimangono di proprietà di Cambridge Assessment English e non possono essere restituite o visionate.
20. Il centro OXFORD INSTITUTE non può essere ritenuto responsabile di eventuali inconvenienti, interruzioni o ritardi durante la gestione degli esami dovute a cause non dipendenti dalla nostra volontà. La responsabilità del Centro è, in ogni caso, limitata al rimborso della tassa di esame.
21. Nel caso di richiesta di spedizione del certificato, il Centro non assumerà alcuna responsabilità nel caso in cui l'indirizzo indicato risulti incompleto o errato. Dal momento della consegna del certificato al vettore, il Centro non assumerà alcuna responsabilità per eventuali ritardi nella consegna ovvero per l’eventuale smarrimento o danneggiamento del Certificato. Non esiste la possibilità di richiedere un duplicato del Certificato in caso di smarrimento; il Certificato verrà consegnato dal vettore all'indirizzo del destinatario sopra indicato, ma non necessariamente nelle mani di quest’ultimo
Per i candidati agli esami di lingua inglese si ricordano le seguenti condizioni d’iscrizione:
1. E’ responsabilità del Candidato e del Preparation Centre leggere attentamente il presente Regolamento (“Regolamento per Candidati” del Centro Esami OXFORD GROUP Lecce) e il “Summary of Regulations – Notice to Candidates” di Cambridge English Language Assessment prima dell’iscrizione. L’iscrizione a qualsiasi prova d’esame sottintende infatti l’accettazione da parte del Candidato e del Preparation Centre dei Regolamenti consultabili all'interno della sezione "Documenti" della propria utenza.
2. L’iscrizione dei candidati all’esame da parte del legale rappresentante del Preparation Centre comporta l’accettazione incondizionata delle condizioni d’iscrizione e da parte di ciascun Candidato (genitore/tutore nel caso di minorenni) dei regolamenti del Centro Esami OXFORD GROUP Lecce e di Cambridge English Language Assessment consultabili all'interno della sezione "Documenti" della propria utenza.
3. L'iscrizione ad una sessione d’esame sarà considerata perfezionata solo quando il Centro, ricevuta l’iscrizione e la conferma del pagamento della quota d’esame, invierà al Candidato la mail di approvazione dell’iscrizione stessa.
4. Il Centro Esami si riserva di accettare le iscrizioni effettuate dopo la scadenza prevista; in caso di accettazione, le stesse sono soggette ad una sovrattassa. Tale sovrattassa è compresa tra i € 35,00 ed i € 70,00, in funzione dell'entità del ritardo.
5. Si pregano i candidati di verificare che le date delle prove d'esame non coincidano con precedenti impegni assunti.
6. L’ orario e la sede delle prove saranno visibili all'interno della propria utenza scaricando il documento "Confirmation of Entry" (Convocazione all’esame) e comunicata via email la possibilità di consultarlo, all’indirizzo fornitoci dal Candidato in fase di iscrizione. Il “Confirmation of Entry” sarà inviato circa 7 giorni prima della prova scritta per la versione “Paper Based” e circa 5 giorni prima della prova scritta per la versione ”Computer Based”. La data della prova orale può essere fissata in un giorno durante la settimana precedente o in quella successiva alla prova scritta. La data non può essere cambiata per alcun motivo. Si raccomanda il Preparation Centre di verificare, prima dell’iscrizione, che le date delle prove d’esame non coincidano con precedenti impegni assunti dai propri candidati.
7. I candidati dovranno presentarsi presso la sede d’esame circa 30 minuti prima dell’ora di inizio di ciascuna prova, muniti di “Confirmation of Entry” e di documento di identità con fotografia in corso di validità e in originale. In caso contrario non sarà possibile essere ammessi all’esame.
8. E’ responsabilità del Preparation Centre consegnare il documento "Confirmation of Entry" a ciascun Candidato. Se 7 giorni (nel caso di “Paper version)” o 5 giorni (nel caso di “Computer Based”) prima della data dello scritto la Scuola non avesse ancora ricevuto il documento "Confirmation of Entry", la stessa è tenuta a contattare il Centro Esami il prima possibile. Nel caso in cui il Preparation Centre, non avendo ricevuto il "Confirmation of Entry", non contattasse il Centro ed i candidati non si presentassero all'esame, il Preparation Centre non avrà diritto ad alcun rimborso.
9. L’ iscrizione è valida solo per la sessione d’esame indicata. Le quote corrisposte non possono essere in nessun caso (neanche in caso di indisponibilità dovuta a motivi di salute) trasferite ad una sessione successiva, ad un livello di esame successivo o ad un candidato diverso da quello iscritto.
10. Alcune prove saranno corrette elettronicamente e pertanto dovranno essere compilate esclusivamente a matita, pena l’annullamento.
11. Il candidato e il Preparation Centre dovranno farsi carico delle spese bancarie richieste dalla propria banca. Tali spese non devono essere in alcun modo addebitate al Centro Esami.
12. In caso di indisponibilità del candidato dovuta esclusivamente a motivi di salute è possibile chiedere il rimborso parziale (50%) della quota d’esame. Per tale rimborso è necessario presentare al Centro Esami, entro 2 giorni dalla data della prova scritta, il certificato medico attestante l’indisponibilità e lo statino d’esame. Il Centro Esami OXFORD GROUP Lecce e Cambridge English Language Assessment si riservano la facoltà di non accettare la richiesta di rimborso. Nel caso in cui il Candidato volesse successivamente sostenere l’esame dovrà effettuare nuovamente l’iscrizione ed il pagamento della relativa quota.
13. Qualora non si raggiungesse il numero minimo di 10 candidati previsto dall'Università di Cambridge per ciascun esame, ci riserviamo il diritto di annullare la sessione per quel determinato esame. Gli eventuali iscritti saranno rimborsati dell'intera quota versata.
14. Al fine di incrementare ulteriormente l’affidabilità ed il riconoscimento delle certificazioni, il giorno dell’esame verrà scattata una fotografia a ciascun candidato. Tale foto, unitamente ai risultati dell’esame, sarà conservata in un sito protetto di Cambridge English (Online Results Verification), a cui potranno avere accesso solo gli enti o le istituzioni precedentemente autorizzate dai candidati tramite la consegna di codici segreti. La foto scattata il giorno dell’esame non comparirà sul certificato.
15. Cambridge English prevede la possibilità di supportare i candidati con disabilità. Per predisporre tale supporto è necessario che il Centro Esami venga informato in merito al momento dell’iscrizione e comunque entro la data di scadenza per l'iscrizione all'esame.
16. I risultati saranno comunicati tramite il documento “Statement of Result” visualizzabile nella propria area riservata all’interno della sezione “Documentazione relativa”. I tempi nei quali i risultati verranno resi disponibili variano in funzione dell’esame e della sessione, e sono compresi tra un minimo di un mese ed un massimo di due mesi.
17. Le richieste di eventuali correzioni dei dati anagrafici (nome e cognome) richieste successivamente all’emissione del certificato sono possibili, ma richiederanno il pagamento di una quota stabilita da Cambridge English Language Assessment.
18. I certificati sono conservati per 1 anno presso il Centro Esami, dopodiché verranno distrutti. A quel punto la eventuale richiesta del certificato richiederà il pagamento di una quota stabilita da Cambridge English Language Assessment.
19. Tutte le prove d’esame vengono corrette e valutate da Cambridge English Language Assessment in Inghilterra, che ne trasmette i risultati finali al centro OXFORD INSTITUTE di Lecce. I risultati degli esami sono definitivi e insindacabili. Le prove d’esame rimangono di proprietà di Cambridge Assessment English e non possono essere restituite o visionate.
20. Il centro OXFORD INSTITUTE non può essere ritenuto responsabile di eventuali inconvenienti, interruzioni o ritardi durante la gestione degli esami dovute a cause non dipendenti dalla nostra volontà. La responsabilità del Centro è, in ogni caso, limitata al rimborso della tassa di esame.
21. Nel caso di richiesta di spedizione del certificato, il Centro non assumerà alcuna responsabilità nel caso in cui l'indirizzo indicato risulti incompleto o errato. Dal momento della consegna del certificato al vettore, il Centro non assumerà alcuna responsabilità per eventuali ritardi nella consegna ovvero per l’eventuale smarrimento o danneggiamento del Certificato. Non esiste la possibilità di richiedere un duplicato del Certificato in caso di smarrimento; il Certificato verrà consegnato dal vettore all'indirizzo del destinatario sopra indicato, ma non necessariamente nelle mani di quest’ultimo